When I ran a pirate game with the D6 system, one thing I had trouble with was coming up with a good price list for equipment/ships/cargoes.
I've since picked up the first volume of The Value of a Dollar which lists prices for items going back to 1610.