I'd say its more in the same vein as Warhammer.
Warhammer has more style, and it plagarized from better sources. This is more akin to an isekai, except the protagonist isn't from a different dimension. But considering how faceless he is, he could as well be.
One small series of light novels
.
Is it more isekai-like stuff? Dungeon meshi has the theme of food through the whole story, but the worldbuilding, ecology, and party dynamics Id say are second to none.
In terms of a 'logical' dungeon, Dungeon Meshi does it the best.