I would suggest against playing on Homecoming. They're a bunch of shady assholes who kept the entire pirated server concealed, with the owner, Leandro, doxxing all the users and threatening users who would want to share it with the community. Play on Thunderspy instead, since they have far more lax moderation, and aren't involved in Leandro's personality cult.
Based. Also, Homecoming consistently lies about being "in talks" with NCSoft to make their server official. They've been "in talks." for nearly 4 years since Homecoming began. And ban you for questioning "the talks" at all. "The talks" just exist to fool clueless Boomers into thinking Homecoming is the "official" server when it isn't and it isn't even the best server. That's before we get into the whole mess of the existence of SCORE, the original private server. Which was a secret server run by Leandro for over a decade whilst he cried crocodile tears that City of Heroes would never have private servers and the source code was lost. Whilst he intentionally sabotaged other efforts to make CoH private servers and ran a culty community with a fucking spider diagram of everyone he invited and who they invited. And banned and doxxed anyone who dared disparage the cult of Leo. He gaslit, bullied, doxxed, and ridiculed an entire community behind it's back.
Ignoring all of that. It's the worst running server because no one running it has any clue how to deal with the combination of old ass code and Leo's amateurish coding that actually makes the server run worse. Every other server uses another branch based on the last retail release (that Leo promised to give but never did. Until a german guy leaked it.) with coding improvements to make servers run more stably. Also there are resources and tutorials to start your own server if you wish.
Check out
Rebirth (just added over 800 new parts in their character creator, other than that it's pretty vanilla)
Thunderspy (Homecoming doesn't like this one because they were the first to start a server away from them using better code. It's the New Content server. New raids, new costume pieces, new content.)
We Have Cake ( The "fun" server. Has a freeform class allowing you to mix abilities but this isn't as fun as it sounds.)
All of these servers run better and are more stable than Homecoming. And the players aren't all Fire/Spines brute bots grinding in AE.