This is a site for discussing roleplaying games. Have fun doing so, but there is one major rule: do not discuss political issues that aren't directly and uniquely related to the subject of the thread and about gaming. While this site is dedicated to free speech, the following will not be tolerated: devolving a thread into unrelated political discussion, sockpuppeting (using multiple and/or bogus accounts), disrupting topics without contributing to them, and posting images that could get someone fired in the workplace (an external link is OK, but clearly mark it as Not Safe For Work, or NSFW). If you receive a warning, please take it seriously and either move on to another topic or steer the discussion back to its original RPG-related theme.

Author Topic: Gundog Revised TRPG translation project.  (Read 2311 times)

Blink_Dog

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 63
Gundog Revised TRPG translation project.
« on: May 22, 2019, 11:02:49 PM »
I am taking a bit of a break from Fantasy game design and attempting to translate and understand a Japanese TRPG called Gundog Revised. I had started a few years ago but kept running into google translate problems and was also finding it hard to find webpages and such that talked about the system. I have started again and had a break through or two and have decided to give it another go.



I am looking to publish a free guide in English that will explain the basics, so anyone not familiar with it can play as long as they have the book. If anyone is interested please watch the intro vid I posted on youtube, subscribe and comment and comment here. If anyone can read Japanese or has had experience with Japanese TRPG's let me know, share some knowledge.




Leosdoe

  • Newbie
  • *
  • Posts: 1
Gundog Revised TRPG translation project.
« Reply #3 on: July 03, 2019, 02:15:43 AM »
I bought the book some time ago and I love it so far. Your vids are pretty spot on about things.

Blink_Dog

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 63
Gundog Revised TRPG translation project.
« Reply #4 on: July 03, 2019, 09:00:58 AM »
Thanks, I haven't done any updates recently as the amount of time I have been able to devote has been minimal. Next video I do will cover melee combat since it is more complicated than shooting. I will also do a video soon on xp and between mission training.

Blink_Dog

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 63
Gundog Revised TRPG translation project.
« Reply #5 on: July 04, 2019, 10:34:06 AM »

Blink_Dog

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 63
Gundog Revised TRPG translation project.
« Reply #6 on: June 07, 2020, 07:48:16 PM »
Just an update.

I can no longer post videos on youtube, because reasons. I have revised the blog: https://uncivilwar2020.blogspot.com/

Blink_Dog

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 63
Gundog Revised TRPG translation project.
« Reply #7 on: July 05, 2020, 12:51:34 PM »
Seems like I am allowed to post on youtube again, but haven't. I have numerous things available at the blog, https://uncivilwar2020.blogspot.com/ . I am also unfortunately on twitter again @FanGundog.