My thoughts were to treat one aspect like a video game: Power-Ups. If monsters have various powers, give monsters a radiation/kinetic energy cost to use each one, and a slow regeneration rate to re-accumulate radiation or kinetic energy. Stronger powers use more energy.